Книга Дуглас Хьюлик «Свой среди воров» рассказывает историю Дорминиканской империи. Это могущественное государство, которым с давних времен правит император Стефан Дорминикос. Сами Ангелы разделили его душу на три ипостаси, которые исправно сменяются на престоле под присмотром магов-Эталонов и верной стражи – Белых и Золотых Кушаков. Но никакая империя не обходится без теневого мира – криминального дна. Этот мир называется Кругом.
В железной организации, выкованной из воровского отребья, контрабандист Дрот занимает при главаре важную должность. Его работа – копать и разнюхивать. Выявлять предателей и шпионов, внедряться в соперничающие банды и срывать их замыслы. Острый Нос – чрезвычайно опасная профессия, и Дрот в ней один из лучших.
Получив приказ разобраться с очередной преступной группировкой, бросившей вызов его боссу, он вынужден пойти против людей, среди которых родился и вырос – и к которым поклялся не возвращаться никогда.
Издательство «Азбука», 2014 г. (август)
темное фэнтези, городское фэнтези, авантюра
Не ошибусь, если предположу, что на ум сразу же приходит сравнение с трилогией Пехова про Гаррета. С одной стороны, да, воровская тема есть в обеих циклах. Но с другой, творчество Дугласа Хьюлика гораздо ближе к таким писателям, как Джо Аберкромби и Скотт Линч. Потому что действие книги разворачивается в похожем мрачном и жестоком мире альтернативного средневековья. Все сопутствующие материалы, вроде драк на рапирах и магии, в наличии. К слову, последней здесь не так много из-за того, что это привилегия доступна разве что Императору и некоторым богачам. Тогда как у Пехова в огромном количестве присутствуют магические атрибуты, фэнтезийные расы и боги.
Наверно, стоит предупредить, что книга Дуглас Хьюлик «Свой среди воров» — классическая авантюра. Да, конечно, здесь есть несколько интересных рассуждений на тему клятвы и морали. Но в большинстве своем, это постоянная динамика. Стоит отметить глубокое погружение в воровскую тематику, со всеми особенностями ведения дел и жаргонами. Но переживать не стоит. Под жаргоном я имею в виду не осточертевших до блевоты «петухов», «базары», «корефанов» и прочего мусора. Дуглас выдумал свой собственный слэнг и низкий поклон переводчику, который смог его красиво адаптировать.
Отдельно хочется поблагодарить и самого автора. Не смотря на то, что главный герой по сути символизирует низшую прослойку, не гнушается решать дела в стиле «нож под ребра», ему симпатизируешь. Кажется, что среди всех отбросов он один из самых адекватных ребят. И только потом начинаешь осознавать что это не Дрот жестокий и двуличный циник, а окружающий его мир. Если парень не будет хитрить и прятать эмоции, долго в Круге он просто не протянет. Такова уж воровская жизнь…
Орудие не бывает опаснее своего хозяина
Персонажей в книге хватает, но детально прописаны, пожалуй, лишь сам Дрот, его сестра и друг по имени Деган. Остальные обрисованы буквально вскользь, но даже такого скудного представления хватает. Герои не кажутся картонной массовкой, а выглядят весьма правдоподобно.
О сюжете трудно рассказать, чтобы ничего не проспойлерить. Но если вкратце, то, в ходе одного задания, в руки Дроту попадает таинственная книга. На деле она оказывается могущественным артефактом, который способен изменить установившийся порядок Дорминиканской империи. Она способна стать как угрозой Императору, так и Кругу. В зависимости от того, в чьи руки попадет. Естественно, ни тот ни другой вариант, Дрота не устраивает. Вот парню и приходится выдумывать варианты, чтобы усидеть на двух стульях сразу.
Сама концовка меня порадовала. Однако, немного смазала общее впечатление последняя глава. Причем, дело даже не в том, что героя погребло под неудержимой лавиной всяких плюшек и наград. А в том, какие это награды. Некоторые из них выглядят не просто глупо, а до жути наивно…
Читать / скачать книгу Дугласа Хьюлика «Свой среди воров»
